Abonantoj de la revuo L.K. havas 10% de rabato en ĉiuj eldonoj de la eldonejo L.K.,
dum la jaro al kiu rilatas la abono.
Prenu la abonilon en esperanto: Abonilo por La Karavelo
Prenu la abonilon en la portugala: Abonilo por La Karavelo - en la portugala lingvo
Monĝiru al la banko:

BANKO: Crédito Agrícola BIC: CCCMPTPL

NOMO: Dr. João José Santos

iban: PT50.0045.6170.4021.2689.9640.7 (ne eraru la numerojn, kontrolu ilin)

Se ne eblos al vi ĝiri al la supre indikita banko, do ĝiru el via UEA-konto,
aŭ el la konto de la delegito de UEA en via lando, al la UEA-konto: jmqs-l
En ambaŭ metodoj, nepre sendu kopion de via ordono al lakaravelo@gmail.com

La jara abono inkludas du binditajn librojn, kiuj enhavas 12 revuojn La Karavelo. La unua volumo aperas en printempo 2008, enhavanta la revuojn 1 ĝis 6; la dua volumo aperas en aŭtuno 2008, enhavanta la revuojn 7 ĝis 12. La dimensio estas ĉirkaŭ A4, la bindo estas mola kaj kolora, la bindado estas rezistiva, presita blankenigre en bonkvalita papero, kun 144 paĝoj. La prezoj inkludas la sendokostojn kaj jam estas rabatitaj de 10%. La bazprezo por ĉiu volumo estas 18 €. Sendokostoj por ĉiu volumo: Portugalio: 3 €     Eŭropa Unio: 6 €     Aliaj landoj: 8 €

Jarkolekto 2008 du volumoj n-roj 01-12

Portugalio: ---- 38,40 € Eŭropa Unio: - 44,40 € Aliaj landoj: --- 48,40 €

______________________________________________________________________________________________________

                    libera softvaro - © João José Mendes Quitério dos Santos (Portugalio) - lakaravelo@gmail.com